1.11有關API682集裝式機械密封密封性能的術語

1.11.1工況   service condition

動態（或靜態）條件下的高/低的工作溫度和壓力。

1.11.2密封的平衡系數   seal balance ratio

承受密封腔內液（氣）壓力閉合力的密封端面的面積與總密封端面面積的比值。

1.11.3許用溫度   maximum allowable temperature

許用溫度是在工作介質的工作壓力下，制造商設計的設備（或與該定義相關的任何零部件）所能連續承受的溫度。

2、API682集裝式機械密封 密封系統 （4 seal systems）

API682 標準中所規定的密封可分成 3 個系列 ( 系列1、系列2、系列3）；3 種型式 (A型、B型、C型）和 3 種配置 ( 配置1、配置2、配置3 )。此外配置2 和配置3 又含有 3 種排列方式：面對背、背靠背和面對面。

2.1密封系列  seal categories

2.1.1系列 1   category 1

該系列密封用于非 ISO13709 密封腔的情況，但需要滿足 ISO3069-C 密封腔尺寸的要求。其適用工況范圍如下：密封腔溫度 -40℃~260℃，密封腔壓力 ≤ 2.2 MPa（22 bar）。

2.1.2系列2  category 2

該系列密封用于滿足 ISO13709 密封腔尺寸要求的情況。其適用工況范圍如下：密封腔溫度 -40℃~400℃，密封腔壓力 ≤ 4.2 MPa（42 bar）。

2.1.3系列3  category 3

該系列密封檢測非常嚴格，且須備有密封設計文檔。整個集裝式密封須作為一個整體在所要求的工作介質中進行認證試驗鑒定。該系列密封滿足 ISO13709對密封腔尺寸的要求。其適用工況范圍為: 密封腔溫度 -40℃~400℃，密封腔壓力≤ 4.2 MPa （420 bar）。

注1：ISO13709-2003(E)《石油 石化 天然氣工業用離心泵》摘錄：